Obchodní překlady
Obchodní překlady jsou dnes stále žádanější službou v oboru překladatelství. Do obchodních překladů lze zařadit následující dokumenty:
- obchodní dopisy
- finanční zprávy
- obchodní listiny
- bankovní zprávy
- výpisy, potvrzení
- zprávy o stavu akcií
Výběr jazykové agentury pro obchodní překlady
Při výběru překladatelské firmy pro obchodní překlady musíte vždy vybírat podle specializace, kterou vyžaduje váš odborný text. Existují agentury, které nabízejí obchodní překlady, avšak nemají potřebné odborníky z oblasti financí, účetnictí, logistiky a dalších oborů. Správná překladatelská agentura (jazyková škola)by vás měla informovat v případě nejasností, změn a dalších nestandardních kroků při překladu. Samozřejmostí bývá i bezplatná kalkulace předběžné ceny překladu.
Co je to Lokalizace?
K čemu jsou CAT nástroje?
Jakou budoucnost mají překladatelské firmy?
Na otázky odpovída:
David Matuška
CEET s.r.o.
Zajímavé odkazy
Aira GROUP, Outsourcing IT
překlady katalánština | překlady thajština | překlady turečtina | překlady hindština | překlady arabština | překlady maďarština | překlady polština | překlady ruština | překlady ukrajinština | odkazy